«З нетерпінням чекаю на вихід фільму «Моя Русалка, моя Лореляй» в Україні. Дуже нервую, оскільки в мене там багато дорогих і улюблених друзів, і хочу, щоб вони отримали задоволення від перегляду. Це легкий, веселий, красивий фільм з прекрасною музикою, з наївними героями, в яких я закохалася і сподіваюся, що вони сподобаються і глядачам.» - прокоментувала Нана Джорджадзе.

Окрім іменитого режисера,«Моя Русалка, моя Лореляй має гідний склад акторів. Головні ролі виконали актриса Катерина Молчанова та молодий актор Евген Риба. Для українського музиканта і лідера гурту ВВ Олега Скрипки це не перша робота в кіно, в мелодрамі він зіграв міліціонера-романтика. У фільмі також знімалися засновник проекту «Маски-шоу» Георгій Делієв, заслужений артист України Валерій Бассель, пародійний хіп-хоп виконавець Репер Сява та актриса Вікторія Варлей.  

Зйомки проходили на березі Чорного моря в Одесі. В це місто Нана закохалася з першого погляду і одразу вирішила знімати кіно. Неповторний одеський колорит додає любовній драмі елементи комедії. Закінчили роботу над картиною в кінці 2013 року. Бюджет фільму склав 900 тисяч доларів.  

У 2014 році фільм презентували на 5-му Одеському міжнародному кінофестивалі. Картина була представлена на багатьох європейських фестивалях і отримала приз у номінації «Художній фільм» на Міжнародному жіночому кінофестивалі в Мумбаї (Індія)

«Моя Русалка, моя Лореляй» - це зворушлива, весняна історія кохання. Спокусившись на нову машину Нюрки, 14-річний Федір вирішує одружитися на 18-річній власниці червоного автомобіля. Нюрка мріє покинути провінційне містечко і стати актрисою. Здавалося б, між наївним хлопчаком і місцевої «артисткою» нічого не могло би бути. Однак, їх обох захоплює перше любовне почуття. Це історія про те, що у кохання немає віку, з дорослого воно робить дитину, а дитина вмить стає дорослою. Така природа цього чарівного почуття, яке усім нам так знайомо.

Дистриб’ютором фільму в Україні стала кінокомпанія 435 FILMS Distribution.